和平公园，这座小巧的口袋公园，在过去很长一段日子里成为老南京人的透气地儿。久而久之，没有了春的繁华、夏的热闹、秋的唯美，在这里，更多地听到的是生命枯萎的声音。

假若只是过往景，谁有心思来吟诵？为找寻诗意与美好，小园于11月7日进入休眠模式。最近听说，睡了51天后的她提前3天“醒”了。新生后的小园，在凋零的季节里，焕发着“春”之般的生机与活力。如今，闹中取静的小园：

更加融合：一转眼，深在城中人未识的西园摇身变成了开放包容的小游园，打破界面，移除郁闭的法青绿篱和高大树木后，透视感、空间感更强；新增的多品种樱花树，待到明年樱花开放时，与鸡鸣寺的黄墙黛瓦相互映衬，一定别有一番风情，文艺青年又多了一处取景地。

更加灵动：北侧的沟渠已经变成了自然蜿蜒的小溪，叠石造景，因为两岸的樱花树，她还有了个好听的名字——樱花溪。溪水分两路，与湖水形成内循环，不仅丰富了景观水体的形式，而且起到海绵城市的调蓄功能和净化水质的生态效益；现场发现的泉眼也成为广场一景，灵动又活力。

更加兼修：恢复万字亭原貌，建成以其为中心的主广场，走走逛逛，累了来这里歇脚；景观与功能并重，拓展游赏空间，打造集生态、文化、休闲、娱乐于一体的市民公园。

更加细腻：采用更加精致的花岗岩碎拼和更具亲和力的竹木地板，整体呈现简洁大气的风格；延续场地记忆，保留湖边的池杉、东北角的古柏树、东南角的老紫藤等；增加色叶树和观赏地被的比重，打造花团锦簇、四季变化的景观。

区建设局在尊重现有景观资源的前提下，从细节上对景观设施、主景点、种植等要素进行全面改造与提升。200多个立方池底清淤，750多米水管铺设，450立方溪流开挖，4200平方土方平整，400吨景石堆叠，200平方立面出新，250多盏亮化照明设备安装……105台次挖机，75台次电焊设备，36台次夯机。260人，53个夜晚，有了今天的西园

新年新气象，改成后的和平公园（西园）重新开放了。岁末年初，在这喧嚣的城市里。愿你能在这里找到一份安宁、留下一份记忆。（区建设房产和交通局）